jueves, 22 de agosto de 2019

PAULA CASSANO


Paula Cassano en Aída – 110º Aniversario del Teatro Colón

Nació en Mar del Plata en el año 1986 y comenzó sus estudios en la Escuela Municipal de Danzas de esta ciudad. En 2002, a los 16 años se incorporó al quinto año del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, donde se graduó con el título de bailarina de ballet, solo tres años después.

Paula Cassano
Paula Cassano con Cynthia Gregory ensayando Raymonda. Pas de deux. Nueva York. IBC 2009. Cynthia Gregory es una profesora, escritora y famosa bailarina clásica estadounidense.
Ensayando para Aurora en Nueva York.
Debido a su talento y condiciones, la maestra y la directora de la escuela la adelantaron un año en la carrera, integrando el Ballet Juvenil del Teatro Colón y siendo contratada como aprendiz en el Ballet Estable del Teatro Colón para producciones como Swan Lago y Don Quijote.

Dying Swan. Paula Cassano
Paula Cassano y Alejo Cano Maldonado Ballet del Teatro Colón, Imagen Lupe Jelena. Año 2015
Paula Cassano y Alejo Cano Maldonado Ballet Estable del Teatro Colón. Imagen Lupe Jelena. Año 2015.
Paula Cassano en Giselle – foto de Mariano Bocanegra.
Paula Cassano realizando la practica para el Cisne Blanco con Igor Vallone
Paula Cassano integrando el Cuerpo de Baile del Teatro Colon.
En 2003 fue admitida y recibió una beca para el Royal Ballet School Summer Intensive en Londres. y en 2004 es invitada por Cynthia Harvey a perfeccionarse con el American Ballet Theatre Studio Company en Nueva York.

En 2005, con solo 18 años, a través de la competencia y jurado internacional, se unió al Ballet Estable del Teatro Colón, participando en todas las producciones de la compañía y asumiendo roles de solista en temporadas recientes como La Bayadere, Don Quijote, La Bella Durmiente. Lago Swan, Coppelia, Sinfonía en C, Pulsaciones, Le Corsaire, Fuga Técnica, Paquita, Onegin, Les Sylphides, El Cascanueces, Cenicienta, Coppelia entre otros. Fue invitada a unirse al Ballet de Nashville en los Estados Unidos.

Paula Cassano en el ensayo para el Cisne Blanco
Paula Cassano en el ensayo para la Reina de las dríadas en don Quijote
Paula Cassano en el ensayo para la Reina de las dríadas en don Quijote
Paula Cassano en el ensayo para la Reina de las dríadas en don Quijote
Paula Cassano en el ensayo de Antes del anochecer con Pablo López

En 2007 fue elegida para interpretar el papel de Big Swan, en Swan Lake, en la despedida del bailarín Julio Bocca en Argentina. Tambien acompañó a Paloma Herrera, bailarina principal del American Ballet Theatre, en su primera gira por Argentina, en 2007.

En 2009 fue elegida, junto con Pablo López, para representar a Argentina en el Concurso Internacional de Ballet de Nueva York. Eran semifinalistas, aclamados por el público y la prensa. Ella es invitada a menudo en los galas de ballet nacionales e internacionales.
 
Maximiliano Guerra junto al coreógrafo internacional Éric Frédéric para la cuarta edición de la exitosa Trilogía Neoclásica y su debut en el Teatro Colon. Año 2015

Paula Cassano y Matías Santos en el ensayo de  Diamante junto al coreógrafo internacional Éric Frédéric para la cuarta edición de la exitosa Trilogía Neoclásica y el debut de Maximiliano Guerra en el Teatro Colón. Año 2015
Paula Cassano y Matías Santos en el ensayo de Diamante. Año 2015
Paula Cassano y Matías Santos en el ensayo de Diamante. Año 2015
Paula Cassano y Matías Santos en el ensayo de Diamante. Año 2015
 Paula Cassano con 31 años en el ensayo del hada Lila para La bella durmiente del bosque. Año 2017. Imagen gentileza Diario La Nación
Ha trabajado con coreógrafos y repetidores como Oscar Araiz, Eric Fréderic, Mauricio Wainrot, Vittorio Biagi, Alejandro Cervera, Karl Burnett, Renato Zanella, A. M. Holmes, Vicky Simon, Zarco Prebil, Denis Bonner, Susan Jones, entre otros. En la temporada 2014 tuvo roles principales en Rodin y Giselle

Paula Cassano para el Ballet Estable del Teatro Colón.
Paula Cassano. Foto de Carlos Villamayor.
Paula Cassano en Eumenides by Bernard Courtot
Paula Cassano en La plegaria, Coppelia.
Paula Cassano en Aída – 110º Aniversario del Teatro Colón
Paula Cassano en Danza árabe - El cascanueces de Nureyev.
Paula Cassano interpretando Mercedes en Don Quijote
Paula Cassano interpretando Mercedes en Don Quijote
Paula Cassano, Magenia Mugica y su equipo. Año 2013.

PREMIOS Y DISTINCIONES

  • Semifinalista en el Concurso Internacional de Ballet de Nueva York (2009)
  • Beca de la Fundación Antorchas
  • Royal Ballet School verano intensivo
  • Beca del Fondo Nacional de las Artes (especialidad de danza)
  • Beca completa del ballet de Nashville, intensivo de verano. Seleccionado por el Sr. Paul Vasterling
  • Beca de la Fundación Teatro Colón
  • En 2013 Honorable Consejo Deliberante del Partido de General Pueyrredón la declara Vecina Destacada.
Repertorio con la compañía

  • Don Quijote (Mercedes la bailarina callejera - Variación Grand Pas I - Reina de las Dríadas)
  • Bella Durmiente (Lila Hada / Chor: Karl Burnett)
  • Giselle (Myrtha)
  • Swan Lake (Big Swan - Español / Chor: Sir Peter Wright)
  • Paquita (IV variación)
  • La Bayadere (Shades III variación)
  • Pulsaciones (Adagio / Chor: V. Biaggi)
  • El Cascanueces (Danza Árabe / Chor: R. Nureyev)
  • Raymonda (Pas de Deux)
  • Manon (Dos cortesanos / Chor: Sir K. MacMillan)
  • Le Corsaire (variación de Odalisques II / Chor: A. M. Holmes)
  • Sinfonía en C (solista 3er. Movimiento / Chor: G. Balanchine)
  • Fuga Técnica (variación solista II - Chor: Eric Fréderic)
  • Diana y Acteon (Pas de deux)
  • Onegin (Chor: J. Cranko)
  • Conservatorio
  • La Sylphide (Chor: Pierre Lacotte)
  • Coppelia
  • Les Sylphides
  • Beethoven 7th Symphony (Chor: V. Biaggi)
  • Rubíes (G. Balanchine)
  • Tema y Variaciones (G. Balanchine)
  • Romeo y Julieta (Chor: Oscar Araiz)
  • Cenicienta (hermanastra / Chor: Renato Zanella)
  • Cisne moribundo
  • Rodin (Rosa Beuret / Chor: Boris Eifman)
  • Diamante (II movimiento creado para ella por Eric Fréderic)
  • Sylvia (Diana, asistentes de caza y asistentes de Sylvia - Chor: Sir Frederick Ashton)
  • Bosque de espejos (dúo creado para Paula Cassano e Igor Vallone por Constanza Macras)
Algunos videos de sus presentaciones

Aida - Teatro Colón 2018 - Ballet Estable

Coppelia - La plegaria variación - Teatro Colón

Parque Centenario- Lago de los Cisnes 2acto- Teatro Colón

La Bella Durmiente del Bosque (Hada del encanto) - Teatro Colón

Don Quijote (Reina de Dríades) - Teatro Colón

Paula Cassano - Fuga Técnica

Fuentes:

jueves, 15 de agosto de 2019

MONTSERRATH OTEGUI

Montserrath Otegui


Nació en Buenos Aires, y a los 10 años se mudó a la ciudad de Mar del Plata junto a su familia: padres, hermano mayor y un mellizo. Se instalaron en la zona de Alem y Alvarado y cursó los estudios primarios en la escuela Nuestra Señora del Carmen y el secundario en el Instituto Albert Einstein. Ya de adolescente, los Oteguí abandonaron Playa Grande para mudarse a Los Acantilados. La vocación de bailarina ya la tenía incorporada, así que al llegar a "la Feliz" ella comenzó en la academia de Beatriz Schraiber, quien fue su primera profesora y nunca la abandonó. 

Montserrath Otegui junto a Beatriz Schraiber en Brasil. Imagen gentileza Beatriz Schraiber

Montserrath Otegui bailando Offenbach en Brasil. año 1998
Montserrath Otegui bailando El Cisne Negro en Brasil
Montserrath Otegui en Don Quijote con 17 años en el concurso de San Salvador de Bahía. Concurso Internacional de San Salvador (Bahía, Brasil) Primer Premio en el rubro juvenil de repertorio clásico
Montserrath Otegui con 17 años en Don Quijote con Hernan Piquin.Concurso Internacional de San Salvador (Bahía, Brasil) Primer Premio en el rubro juvenil de repertorio clásico

Montserrath Otegui en Tango de Astor Piazzolla. Decada del 90
Montserrath Otegui realizando Zorba el Griego.Decada del 90

Montserrath Otegui bailando Zorba el Griego. Decada del 90

Sus primeros pasos con la danza están dados con ella. Se gradúa a los 17 años, después de haber realizado ya varias competiciones tanto en el ámbito nacional como internacional, entre las que cabe mencionar el concurso Internacional de San Salvador (Bahía, Brasil) donde es elegida entre 3000 participantes como mejor bailarina, recibiendo en dicho festival el primer premio en el rubro juvenil de repertorio clásico, entre otros premios. Con su fuerza de voluntad y disciplina, a los 18 hizo la valija y rumbeó hacia La Plata, dónde permaneció durante 6 meses junto a Iñaki Urlezaga, para después encarar hacia Europa.


"Me fui a Francia -especifica-, a Paris, a un curso de perfeccionamiento. Siempre hay estudios paralelos, no es solamente tomar clases, es el vocabulario, la forma cultural"


Montserrath Otegui en su adolescencia

Mas tarde se traslada a Madrid donde continúa su perfeccionamiento en la Compañía de Víctor Ullate y Nacho Duato. Trabaja junto a grandes maestros, con quienes incursiona en diferentes estilos, entre los que cabe destacar a Fabianne Cherutti, (Opera de París, Francia), Suki Schorer (New York City Ballet, Estados Unidos), María Blanco (Culbert Ballet), Pino Alosa (Italia), Ana Catalina Román (Frankfurt Ballet, Alemania), Robert Strajner, Julia Estévez (Madrid), entre otros.


Montserrath Otegui en Carmen.

Montserrath Otegui en Cinderella. Premio Estrella de Mar revelación. Año 1999

Montserrath Otegui en Carmina Burana.
En las compañías, ella era free lance, o sea que  trabajaba por un proyecto. Así que descubrió otras vertientes además de la clásica, experimentando con el neo-clásico y la contemporánea, que es un poco hacia donde va ahora la danza. La bailarina comenta que desde pequeña, siempre estuvo abocada a la danza, sin distracciones: cero novio, no salidas. "Te levantas bailando, comes bailando, te acostás bailando, es tu respiración".

 Video-Dance of the performer Montserrath Otegui
Video gentileza antesdektpires

Es primera bailarina en la compañía de Luís Rufo donde comienza a desarrollar papeles neoclásicos (Madrid). Es artista invitada para el documental “The Light of the Images”, dirigido por Javier Badillo (Polar Pictures Film), Madrid. En 1998 integra la compañía de Iñaki Urlezaga donde desarrolla diversos roles realizando una gira por el interior del país. 

Montserrath Otegui. Foto Lili Macri
Montserrath Otegui y Facundo Santillan. año 2015.
Montserrath Otegui
Montserrath Otegui. Fotografia Ernesto Eme

En 2003 Montserrath es contratada como primera bailarina por el Atlantic Southeast Ballet en Charleston (Estados Unidos) donde se radica durante un año y trabaja con el coreógrafo alemán Alex Ossadnick. Es asesora creativa del documental de Ballet “The Waiting” producido por Tornasol Digital (España) y Souht17 (Estados Unidos); seleccionado para el festival de Biarritz, (Selección oficial FIPA, Francia). 

Montserrath Otegui
Montserrath Otegui
Monsterrath Otegui

Emtur Mar del Plata la distinguió como embajadora turística de mérito, la Secretaría de Cultura de Gral. Pueyrredón avaló toda su trayectoria y el Consejo Argentino de la Danza (UNESCO) la declaró bailarina ejemplar para el arte de las danzas y de gran nivel intelectual.

Mientras elucubraba qué hacer con su vida, le surgió una oferta de trabajo en Mónaco, pero ella decidió regresar a Mar del Plata. Decidió renunciar a esa vida profesional y quedarse en Argentina. Fue por eso que en el año 2005 con 25 años, se instaló nuevamente en Mar del Plata, para comenzar a hacer pequeñas presentaciones hasta que un año después fundó su propia compañía: Monserrath Oteguí.


Montserrath Otegui
Montserrath Otegui
Montserrath Otegui

Fundadora en el año 2006 de su propia compañía profesional y privada de danza. Actualmente se encuentra produciendo y dirigiendo dicha compañía. Ganadora del premio “Mejor Intérprete Femenina” dentro del marco del Festival Iberoamericano de Danza-Teatro: “Cumbre de las Américas”, año 2009. Es la Directora de Fundación Montserrath Oteguí e Instituto de Danza que lleva su nombre. La Fundación Montserrath Oteguí  se creó con el objetivo de  contribuir a la inclusión social de niños, niñas y adolescentes a través del arte. Todas las actividades de la fundación se desarrollan sin fines de lucro.


Montserrath Otegui y Santiago Roura. Año 2010.

Ariel Damian Ledesma y Montserrath Otegui año 2011. Foto Laura De Palma

Montserrath Otegui
Montserrath Otegui
Teatro Colon. Montserrath Otegui en la obra Ubuntu. Año 2015
Montserrath Otegui. Foto Lupe Montes de Oca
Montserrath Otegui. Foto Lupe Montes de Oca

Montserrath Otegui
Montserrath Otegui
Montserrath Otegui en la obra Ham Sah Eva. Año 2016. Imagen gentileza puntonoticias

Montserrath Otegui en la obra Ham Sah Eva. Año 2016

Actualmente Montserrath se encuentra con nuevos proyectos a futuro para lograr colocar la danza en un lugar de respeto y reconocimiento; busca a través de la misma fomentar los valores que la danza prodiga; en un trabajo incansable para que jóvenes y niños encuentren en el arte un hermoso destino a elegir.

Montserrath Otegui en la entrega de los Premios Estrella de Mar Año 2010.
Premio Estrella de Mar Año 2012: de der. a izq: Natalia Casamayor, Rocio Alvarez, Montserrath Oteguí, Raul Bao, Matias Javier Rubio, Maria Teresa Moyano y Sergio Morale.

Montserrath Otegui en la entrega de los Premios Estrella de Mar 2013. Fotografia Alejandro Facal
Montserrath Otegui en la entrega de los Premios Estrella de Mar 2013. Fotografia Alejandro Facal
Montserrath Otegi en laentregade los Premios Estrella de Mar 2013
Distincion a Monserrath Otegui en el Honorable Concejo Deliberante de Mar del Plata.Año 2015.
Distincion a Montserrath Otegui junto a los concejales Cristina Coria y Ariel Ciano en el Honorable Concejo Deliberante de Mar del Plata.Año 2015. Imagen gentileza del sitio quedigital
Montserrath Otegi en la entregade los Premios Estrella de Mar 2017.
Montserrath Otegui recibiendo el Premio Enrique Año 2017

Montserrath concibe el arte como un instrumento que puede enseñar y transmitir valores que nos hagan mejores como seres sensibles. Cada nuevo espectáculo de su compañía apunta a devolver humanidad a la danza y aborda la misma desde el plano filosófico y espiritual para que cada creación sea de aporte en la construcción de una sociedad más inclusiva.

Montserrath Otegui en una de sus clases. Año 2017

Montserrath Otegui en una de sus clases. Año 2018.
Premios y nominaciones
  • 1996.  “Premio Juventud Delfor de la Fuente” (Área Artística) que le es otorgado por el Rotary Club Mar del Plata, destacándola con una mención de honor.
  • 1998. recibe el primer premio en el concurso internacional de Biarritz (Francia).-
  • 1999. recibe el premio “Estrella de Mar” como artista revelación.
  • 2010. Premio “ESTRELLA DE MAR” a la Mejor Obra de Danza Marplatense “Álmica”
  • 2012. Premio  “ESTRELLA DE MAR” a la Mejor Obra de Danza Marplatense  “Alas: eres cielo, tierra y agua”
  • 2013. Premio “ESTRELLA DE MAR” a la Mejor Obra de Danza Marplatense “Maia” y nominada a nivel nacional como mejor coreógrafa.
  • 2014. Nominada al premio “ESTRELLA DE MAR” por “Kabbaláh Ensayos para una búsqueda”
  • 2015. Premio “ESTRELLA DE MAR” a la Mejor Obra de Danza Marplatense “Ubuntu, destellos de una conciencia” y nominada a la Mejor Producción Integral Marplatense.-
  • 2015. PREMIO ENRIQUE a su trayectoria como bailarina..
  • 2016. Premio “Lobo de Mar”, en reconocimiento por su trabajo y compromiso con la danza.
  • 2017. Premio “ESTRELLA DE MAR” por su obra “EROTAI”, DESTACADA a nivel nacional: Mejor espectáculo de Danza.
Reconocimientos

  • El Consejo Argentino de la Danza (UNESCO) la declara bailarina ejemplar para el arte de las danzas y de gran nivel intelectual.
  • Emtur- Mar del Plata la distingue como embajadora turística de merito, así mismo que el Ente de Cultura del Partido de General Pueyrredón decide avalar toda su trayectoria
  • El 6 de noviembre de 2015 el HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE del partido de General Pueyrredón hace entrega de una mención especial a la trayectoria como bailarina y la declara Ciudadana Ilustre;  dicha mención aprobada y votada por unanimidad de dicho organismo.
Pruducciones


Video presentación de Erotai
Gentileza Telefe Mar del Plata. Canal 8






Video compilado Maia
Video gentileza Badino Laguarda

 Video Entrega de Premios Estrella de Mar 2013Maia
Video gentileza DDiez. Canal 10 Mar del Plata




Fuentes: