domingo, 25 de septiembre de 2011

LOS ALMACENES DE MAR DEL PLATA

Los almacenes registrados cerca del año 1930 son los siguientes: 


  • Urrutia Hnos.-San Juan y Rivadavia
  • Brístol,de Valdez y Martinez-Moreno y Mitre
  • Cantábrico,de José Vicente-San Juan y San Lorenzo
  • Mauro Vespici-Santa Fé y Castelli
  • Felipe Villanueva-Moreno 3083
  • Eduardo Santiago Chao-Patagones 1858,y 1658
  • El Condor,de Domingo Storani-Patagones 1474
  • La Estrella,de Roque Tito-Olavarría 2775
  • Juan Tranchini,(lácteos y fiambres)-20de Septiembre y Belgrano
  • C.Rodriguez-San Juan y Garay
  • Galilieo,de Victoriano Román,Independencia y Pueyrredón
  • Román y Peláez-Independencia y Boulevard Marítimo
  • Luis N.Sad (anexo frutería)-Patagones 1847
  • Semet Amet (anexo forrajes)calle 36 (e) 25 de mayo y 9 de Julio
  • Vesuvio,de Genaro Serviglione-Colón y Patagones
  • Rafael y Juan Sciacco-Dorrego 1399
  • Camilo Sierra-Olazábal y 25 de Mayo
  • La Buena Fé,de Nicolás Soldani-Independencia y Rivadavia
  • José Odone-Dorrego 1845
  • El Porvenir,de José Ortiz-Córdoba y Primera Junta
  • Otero y Martinez,San Luis y Brown
  • Francisco Palacios,(anexo Restaurante Bilbain)-San Martín 2932
  • Peláez y J.Palacios-Rivadavia y Córdoba
  • Franco Martinez (anexo Panadería)-San Martín e Italia
  • El Placer,de Natalio Parrilla-Catamarca 2094
  • Modesto Pérez-Belgrano y Funes
  • El Kaiser,de Manuel Portela Paso-Moreno 4799
  • Eduardo Pose-Bolívar y San Juan
  • Antonio Puglisi-España 2271
  • Fermín Pulido-Luro 3569
  • El Globo,de Llanos y Cía.Patagones y San Martín
  • La Bola de Nieve,de Luis Locci-España y San Martín
  • Genaro Cofone-(Fiambres y lácteos)-Rivadavia 3845
  • Continental,de Féliz Marcos,Rivadavia y San Lorenzo
  • El Véneto de Angel Marcón-Idependencia y Matheu
  • La Nueva Vida de José Marletta-Falucho y España
  • La Giralda,de Benito Menéndez-Patagones y Gascón
  • Romualdo M. Massone-Rivadavia 2500
  • Miralles Hnos.(anexo vinos)Independencia 1999
  • Los Laureles,de David Morán e Hijos-Luro y Salta
  • Centenario,de Fabián Muñiz-9 de Julio 3101
  • La Capital,de Antonio Nocelli-Independencia y Alvarado
  • González Hnos.-9 de Julio y Chubut
  • Santos González-Independencia y Roca
  • El Reloj,de Goyena Hnos.-San Juan y Garay
  • Salvador Guarracino-20 de Septiembre 1992
  • Navarro,de Guerrero y López-Independencia y Belgrano
  • Francisco Inchausti-Rioja 2371
  • Jorge José (anexo frutería y bazar)-Independencia 2194
  • Universal,de Juan José-Patagones 1847
  • LA REFORMA,de Juve y Reixach-Belgrano 2702 T.E. n° 717
  • La Despensa,de Llera,Monke y Cía.-San Martín y Santa Fe
  • La Despensa,de Llera,Monke y Cía.-Luro y Catamarca
  • Pedro Lanzivica-Del Valle y calle 16
  • José Latorre-Luro y Francia
  • Victorino Aguero-San Juan y Castelli
  • El Moral,de Abraham Tufi-Alberti y Neuquén
  • Bernabé Alba-Bolívar 3065
  • Gerardo Alvarez-Arenales 2699
  • Juan Alvarez-España 801
  • La Torre,de Marcial Alvarez-Luro y Francia
  • La Confianza,de Alvarez y Cía.-Chaco y Balcarce
  • El Trabajo,de Gabriel Amatrian-9 de Julio y Jara
  • Anaya y Cía-Catamarca 1891
  • Mattia Aprera-España y Bolívar
  • Antífora y Tortora-Brown y Chaco
  • El Molino,de Benigno Arbesu-Independencia 2392
  • Felix L.Aragone(por mayor)Catamarca 1557-Depósito Sgo.del Estero y Garay
  • El Olivo,de Manuel Aranda-25 de Mayo y Lanfranconi
  • El Siglo,de Alberto Berg-Patagones y 11 de Septiembre
  • Narciso Bebede-Rioja 2160
  • Hipódromo,de Matías Berazategui-Independencia s/n°
  • La Unión,de Felix Blanc-Independencia s/n°
  • José Caldararo(por mayor)-Luro 3853
  • La Bola de Oro-Patagones y Falucho
  • El Aeroplano,de Antonio Cavallaro-3 de Febrero e Italia
  • Delle Ville,de Rosario y Cía.-Rivadavia y Dorrego
  • Francisco De angeli y Hno.-Alberti y Arenales
  • Manuel Díaz López-11 de Sptiembre y Neuquén
  • Francisco Diez-Jujuy 1565
  • Pedro David-Misiones 1857
  • Julio Diez y Hnos.-Luro e Independencia
  • Nacional,de Manuel Diez-Alsina y Garay
  • Antonio M.Difazio-Colón 4219
  • Alejandro Diloreto-Colón y Guido
  • Sorrento,de Juan Dimaio-San Juan y Gascón
  • El Progreso,de Germán Diez-Rioja y Rawson
  • El Plata,de Francisco Dupuy-San Luis 2029
  • Emilio Escudero-Rioja 2502
  • Emilio Fabretti-Córdoba 3045
  • Etchegaray y Letamendía (por mayor)-Rivadavia 3001
  • Colón,de Juan Felicetti,Tucumán y Gascón
  • El Norte,de Alberto Fernández-Dorrego y Necochea
  • La Marina,de Ezequiel Fernández y Hno.-Moreno y Córdoba
  • Valentín Fernandez-3 de Febrero y Salta
  • Fichera y Suárez-Catamarca y Falucho
  • Atilio Fraternalli-Independencia y Garay
  • Stella Maris,de Enrique Fraticelli-Alsina y Rawson
  • La Confianza,de Andrés García-Tucumán y Garay
  • Faustino García-Mitre 3202
  • Gerónimo R.García(anexo ferretería)Independencia y San Lorenzo
  • Aventino Garmón,San Luis y Alvarado
  • Pedro C.Giannotti-Rawson y Salta

Almacén La Bella Vista
Almacen La Bella Vista de Giovanni Frontini 1895-Foto de Ladislao Trakal - Fotos de Familia - Diario La Capital

“Almacén “La Bella Vista” en la Av. América.Fundado en 1895 por Giovanni Frontini. Propietario en 1906: Michele Sommaruga. Esta foto está extraída del libro “La Repubblica Argentina alla Esposizione Internazionale di Milano” 1906. Editor: Lorenzo Faleni Imprenta: Compañía General de Fósforos”. Foto de  Ladislao Trakal – Fotos de Familia Diario La Capital

Voy a sintetizar la historia de los Frontini, el matrimonio Angel Frontini-María Saibene vienen de la provincia de Como (Italia). Tuvieron 12 hijos, el nació en 1823 en Locate y ella en el pueblo de Carbonate, solo uno permaneció en Italia (Carolina) los otros 11 viajaron a la Argentina. Rosa, Ernesto, Ambrosio y Angela se redicaron en Corrientes, Luisa María en Chaco, Carlos Gaetano, primero estuvo en MdP y luego fue a Bs. As. El primero que llegó a MdP, fué Luis Frontini en 1880, instaló un negocio de ramos generales denominado Almacén 

El Puente (por las proximidad del puente que estaba entre Mitre y San Luís sobre el arroyo), ubicado en las actuales Luro e Hipólito Irigoyen, luego vende su negocio y se va a Bs As. El otro hermano Juan Frontini (fueron 5 en Mdp) quien posiblemente se trata del nombrado en la foto, por que en italiano es Giovanni, casado con Josefina Somaruga, con quien tuvo 4 hijos: Ernestina ,Juan J., Celia y Herminio. Se estableció en 1885,con un negocio de Ramos Generales en Catamarca y Luro, (donde estuvo Casa Boo posteriormente). Su hermano Pascual, se instala en 1891 en la esquina opuesta, con el Almacén La Armonía, donde estuvo posteriormente la imprenta El Pueblo, mudándose años después a San Martín esq. Catamarca. Agustín Frontini en 1890, abre un negocio de ramos generales en 9 de Julio esq. Olazábal y el otro hermano Julio, hace lo propio en 1893, llamando a su local La Abundancia, sito en 9 de Julio y Pampa. 

La descendencia en numerosa, de Juan dijimos que tuvo 4 hijos, Ernestina se casó con Nicolás Valinoti, que le dieron 4 nietos :Víctor, Roberto , César y Elvira. Juan J. Frontini se casó con Feliciana Bonnet y fueron sus hijos: Armando y Alberto.Celia se casó con Humberto Macció teniendo 2 hijos, Pedro y Cecilia. El 4to. hijo de Juan (Giovanni) Frontini, llamado Herminio, contrajo enlace con Felisa Dolores Pose, teniendo 5 hijos: Jorge O., Raúl H. Ricardo F., Mirta y Beatriz.

En resumen y a mi entender, los Frontini fueron 5 en Mar del Plata, en esas fechas, en ninguno de sus negocios se encontró el nombre “La Bella Vista, quizás en 1906 le cambiaron el nombre, lo curioso es que la señora de Frontini tenía el mismo apellido que dan en la foto Sommaruga, pero con una sola eme, es mucha casualidad, a lo mejor existe un error de imprenta, tanto en los datos que poseo, como en los editados por la Compañia Gral. de Fósforos. Posiblemente sea el mismo apellido y podría ser un familiar de la Sra, de Frontini.

Uno de los hijos de Herminio Frontini, el Dr. Jorge Oscar Frontini tuvo, por más de 50 años, la farmacia “Frontini” en la esquina de Catamarca y San Martín; fue un conocido naturista y posiblemente una de las personas que más sabia acerca de la utilización de hierbas medicinales en Mar del plata.

Pascaul Frontini, casado con Rosa Passerini, no tuvo hijos. Agustin Frontini( el del almacen de 9 de julio y Olazabal) se caso con Maria Estela Noveau y tuvo 6 hijos Maria Luisa, Agustin, Federico Angel, Cesar Marcelino, Rosa Alfonsina, Amelia Clotilde (religiosa. Maria Luisa se caso con Atilio Crespi, tuvo 2 hijas Josefina Maria, y Egle Clotilde. Josefina se caso con Fancisco Lopez y tuvo un hijo Mario Luis Lopez. Agustin Tuvo una tiendo y merceria en la esquina de San Martin y Catamarca hasta 1948, se caso con Angela Harriague y tuvo 3 hijos Angel Agustin, Mirtha Esther y Irma Maria Rosa; Angel se caso con Elba Erice y tuvo 2 hijas Elba Maria y Amria Alejandra Frontini. Federico se caso con Lucia Noveau y tuvo 2 hijos Ernesto y Jorge. Gracias Agrego entonces un complemento de 2 de los Frontini marplatenses y su descendencia que vive aun en Mar del Plata.

Guillermo Cayrol dice:

Muy buena la historia, quisiera aportar, soy nieto de Celia Isabel Frontini casado con Humberto Fílialo Antonio Macció (nacido en Chiavari Italia el 28 de julio d 1878 ) ellos tuvieron dos Hijos: Pedro Antonio Macció, c/c Susana Monjeau , que tuvieron seis hijos , Pedro Luis, Marcela Susana, María Susana, Estela Susana, Cecilia Susana y Andrés Guillermo ; y Celia Josefina Macció ( no Cecilia como dice la nota anterior ) c/c Eduardo Félix Cayrol, ( hijo de Félix Cayrol y Matilde Dupuy, familias también arraigadas a la historia de Mar de Plata y Miramar ) que tuvieron cinco hijos : Eduardo Félix, María Celia, Ricardo Humberto, Marcelo José y Guillermo Alejandro (autor de la Nota ). Eduardo c/c Silvia Lascano tiene dos hijos Eduardo y Alejandro Cayrol ; María Celia c/c Ricardo Porto tuvieron siete hijos : Ricardo , Juan Ignacio , Andrés , Nicolás, Cecilia, Manuel y Juan Pablo Porto; Ricardo es soltero; Marcelo tres hijos c/c Beatriz Arana: Patricio , Paula y Gabriela ; y Guillermo c/c Silvia Molina , tienen tres hijos : María Florencia, Federico Guillermo y María Constanza.

Guillermo Cayrol dice:

Fe de errata, comentario anterior: Celia Josefina Maccio, c/c Eduardo Felix Cayrol ,(hijo de Felix Cayrol Dupuy y Cecilia South ) Matilde Dupuy y Felix Cayrol Saves eran los abuelos .

Acotaciones históricas: Lic. Angel Osma - Elba Frontini - Guillermo Cayrol

Almacén El Retiro
Almacen El Retiro de Independencia y Matheu 1920-Foto de Anibal Blanco- Fotos de Familia - Diario La Capital

El almacén “El Retiro” de Manuel Cabezas se hallaba en Independencia y Matheu, donde hoy funciona la  ferretería Cerone. En la zona abundaban los studs por la proximidad del hipòdromo. Y Carlos Gardel, que en la década del 20 traía sus caballos, cantó en este lugar para los vecinos. Por tal motivo los muros del comercio fueron declarados patrimonio histórico por el Concejo Deliberante en 1944.

FOTOS DE FAMILIA dice:

Para ampliar información sobre esta fotografía, transcribimos un artículo del Sr. Rodolfo De Paolo que fue publicado en la revista Toledo con todos en el año 1996:

El tiempo pasa inexorablemente, cambiando formas y colores, transformando a las personas y las cosas. A veces pasa cruelmente, sepultando momentos que merecerían eternizarse. ¡Por aquel entonces, el barrio San José era tan distinto! Con las noches rumorosas, pobladas por el incesante croar de los sapos laguneros, con perfume de barrio suburbano en una ciudad especial como Mar del Plata. Tiempo de quintas y carretas, de studes y caballos, de “ajenjo” y “pernot” en los boliches de Cabeza o Marcón.
“La avenida tenía un cantero al medio” -recuerda Fortunato Longhi. El tranvía funcionó durante un tiempo, transportando gente hacia el hipódromo. Lo demás eran quintas, lagunas, corrales, studes”.
Por esos años -década del ‘20- el hipódromo marplatense se hallaba en donde hoy se erige el megacomplejo deportivo, conocido aún como Campo Municipal de los Deportes. Aquel circo hípico era por entonces uno de los más importantes del país y generaba a su alrededor una intensa actividad ligada al turf. Una de las aristas era la Diagonal Lisandro de la Torre, conocida en esos tiempos como la “diagonal de los studes”.

Ese fue el imán que atrajo tantas veces a Gardel, por sobre sus visitas registradas como artista, hacia esta ciudad de Mar del Plata. Y especialmente a la barriada de San José. No obstante, la admiración ferviente del Zorzal se patentiza a través de una histórica fotografía que lo muestra del brazo de su madre, Berta Gardés, caminando por la vieja Rambla marplatense, cuando su aspecto obeso -tenía 17 años- distaba de la “pinta” inigualada que tendría en la popularidad.

Gardel viajaba desde Buenos Aires en tren, en compañía de algún amigo, transportando los caballos que competirían en el hipódromo local. Caballos de su representación y, más tarde, de su propiedad, como La Paisanita y el legendario Lunático.

Obviamente, el paisaje poblado de studs brindó albergue a los equinos. Por ejemplo, el de la familia Capister -un apellido ligado a la esencia turística- quienes poseían un gran stud en la avenida Independencia entre Almafuerte y Laprida. También el de la familia Cabuciero, ubicado en Salta casi Quintana -hogar que procreó un hijo que se desempeñó como Comisionado Municipal- y la caballeriza de los Bruzzone, en Matheu entre Salta y Jujuy.



El almacén de la familia Cabeza Beramendi "El Retiro" de Matheu e Independencia donde pasaban muchos de los que iban al hipódromo que funcionaba donde ahora esta el polideportivo (ya que además era depacho de bebidas) y donde alguna vez cantó Gardel para los vecinos (hoy sitio histórico de la ciudad). Foto de Juan E. Drault

La inveterada simpatía de Carlos Gardel también cautivó la amistad de Manuel Cabeza y los amigos que frecuentaban el bar El Retiro, ubicado en la histórica esquina de Matheu e Independencia. Allí es donde aún se encuentran parte de los muros de aquel mítico local, declarados en 1994 Muros históricos y Patrimonio cultural de la ciudad, una iniciativa gestada por el Ateneo Gardelinao y plasmada en el Honorable Concejo Deliberante merced a la generosa actitud de Oscar Cerone, actual propietario del predio.

Haciendo ochava con El Retiro se hallaba el bar de Marcón, edificio conservado y reciclado en donde funciona la firma Urbania. El local convocaba a los inmigrantes hispánicos e itálicos, mientras el boliche de Cabeza congregaba a una grey particular, ya que algunos de los contertulios tenían inclinaciones literarias -como el caso de Tomás Ciudad, Abraham Domínguez y el padre del famoso púgil Antonio Cuevas, de quien además se decía que era un imbatible jugador de truco. Gente de barrio, como los Llamazares, Dalmasso, Manetti rama materna de Astor Piazzola- Bruzzone, Maffione, Simón…

No fue casual que allí recalara Carlos Gardel, quien conoce el local y su gente durante la preliminar presentación artística en setiembre de 1922, junto a José Razzano, en el teatro Odeón. “Nosotros conocíamos el nombre de Gardel -nos comenta Celina Pérez de Di Palma- pero como algo lejano. Por eso es que durante aquel día escuché que mis padres comentaban “esta noche canta en lo de Cabezas”. Al atardecer, mi madre comenzó con sus arreglos personales, me acostaron, y sentí que los dos salían de casa. Mi curiosidad de niña de 8 años hizo que me vistiera con rapidez y enfilara hacia Independencia, caminando por Matheu. Vi mucha gente en la esquina, mucha gente que entraba al local. 

Yo me acerqué, escuché que alguien cantaba, filtré mi cuerpo por entre la gente que estaba en la puerta y alcancé a ver las mesas dispuestas como escenario, con un paño verde sobre ellas. Un señor morocho, tocando la guitarra, y otro con el cabello negro tan brilloso que reflejaba la luz de las lámparas, dentadura blanca y perfecta, zapatos combinados negros y blancos, ropa impecable… Recuerdo que la gente, alrededor, estaba como fascinada mientras él cantaba…”.

Carlos Gardel en el barrio San José.
Don Fortunato Longhi nos relataba:

“Era un atardecer, iba caminando por lo que hoy es la calle España y de pronto escucho a mis espaldas “Fortunato, pará”. Era mi vecino, Prezioso. “¿Qué sucede?”, pregunto. El estaba algo agitado y ya cerca me contesta: “¡Vení, vamos a lo de Carbuciero que está cantando Gardel!”. ¡Como para perderlo! Casi corriendo, hicimos las tres cuadras que nos separaban del lugar. Al llegar escuchamos su inconfundible voz y lo vemos sentado en una rueda, bajo los árboles, junto a un guitarrista bastante morocho, sin dudas el negro Ricardo. Seis o siete personas más escuchaban con suma atención, mientras hacia el fondo, don Rafael Carbuciero emprolijaba las brasas y las tiras de cane que se asaban lentamente sobre una tentadora parrilla.

Nos quedamos a cierta distancia, observando y escuchando atentamente. Cuando terminó de cantar, entre los aplausos de la gente giró algo la cabeza y dijo “¡Pibes!”. Se dirigía a nosotros.”¿Qué hacen allá, tan lejos? Súmense a la rueda, que este es un fogón de amigos”. Las piernas me temblaban. Me senté a su lado. Ese atardecer se transformó en un recuerdo imborrable. Lo tuve a centímetros, escuché hasta sus inspiraciones nasales al cantar y gocé con ese imán que atrapaba con cada palabra, con cada mirada y con esa sonrisa irrepetible…”

“Había recibido un reto y me encontraba llorando en la vereda del almacén de mi padre -relata Cholo Cabeza, hijo menor de don Manuel Cabeza, propietario del almacén y despacho de bebidas El Retiro-. Mientras volcaba mi desconsuelo sentí a mis espaldas el clásico resonar de los vasos de los caballos. Cuando giré me topé con Gardel, que caminaba vareando a dos pura sangre. “¿Qué te pasa, nene?” me preguntó. No pude articular palabras porque el llanto me ahogaba. Entonces me tomó de la cintura, me elevó y me depositó sobre el lomo de uno de los caballos. En ese momento mi padre se asomó por la puerta del negocio, y Gardel le dice: “¡Manu, me llevo al pibe para dar una vueltita!”. Mi padre asintió y agregó: “¡Como no, don Carlos. Llévelo, a lo mejor se calma, el sabandija!”.

Enfilamos por Matheu hacia Dorrego y la primera frase que escuché de Gardel fue “Nene, ¿no te das cuenta que los hombres se ponen feos haciendo pucheros?”, y tras cartón enhebró una serie de chistes que me hicieron olvidar del reto de mi viejo, a los pocos metros de iniciarse el paseo. Llegamos a Dorrego, dimos la vuelta y cuando regresamos, al llegar a la esquina del almacén, mi padre me contemplaba de brazos cruzados. Gardel me bajó del caballo y yo, contento, reía. Guiñó un ojo ensayando una pícara sonrisa, dijo “¿Vio, Manuel, qué calidad tengo para hacerle pasar la tristeza a los pibes?”.
“Mi padre me recibía con una sonrisa y yo quedé fascinado con ese hombre gentil y cálido…”

Testimonios de quienes conocieron a Gardel. Las canciones del Zorzal, la amistad que lograba con su bonhomía. Un magnetismo que sigue impregnando esa esquina marplatense que logró vencer los años y aún atesora los ecos de Carlos Gardel en el barrio San José.

Artículo publicado en la Revista CLUB DE TANGO Nro. 20 julio-agosto 1996


Almacén La Nacional


Almacen La Nacional 1924- Foto de Angel Somma - Fotos de Familia - Diario La Capital

Almacen La Nacional 1888 Patagones 1502-Foto de Jose Lago - Fotos de Familia - Diario La Capital
Foto histórica documental, se observa el desvío ferroviario,que tenía la empresa,con un vagón de carga estacionado.En la parte de arriba, en el edificio, estan las marcas de Martini y Rossi, Florio y abajo de ellos Te Sol, Naranja Bilz, y como indica el epígrafe, vinos Trapiche, Muchas gracias Sr. Lago, por difundir esta imagen.

Una publicidad a media página, en la revista Círcolo Italiano Año I número 7, de septiembre de 1928 , dice del lado izquierdo donde hay un escudo con el dibujo de una mujer con una copa en su mano izquierda levantada a la altura de su cabeza ,La Nacional, escrito en la parte arriba, y casa fundada en 1888, U.T.52 en un círculo mas pequeño como si fuera un sello de lacre, abajo. A la derecha dice “Fábrica de Hielo y Aguas Gaseosas-Almacén por Mayor- José Deyacobbi e Hijos, sucesores de Antonio Negro, calles Patagones,25 de mayo, Olazábal. Concesionarios en Gral. Pueyrredón y Alvarado de la Cervecería Argentina Quilmes, del Vino Vanguardia, de la Bilz, etc.-Agua Mineral Villavicencio y Agente de la West India Oil Company” (es textual)

En el diario Censura, editado en MdP, del sábado 2 de agosto de 1930, podemos ver un aviso en la página 9,que dice: ” La Nacional y La Marplatense Fábrica de Aguas Gaseosas, Concesionarios en Gral. Pueyrredón y Alvarado de la Cervecería Argentina Quilmes y Palermo y de la la Fábrica de Bebidas sin Alcohol Bilz. Deyacobbi y Parodi, Calles Patagones y 25 de Mayo U. Telefónica 52 MdP” (es textual)

En las inmediaciones del baldío que se formaba entre las vías del F.C., la Av.Luro, Patagones (actual San Juan) y Olazábal,jugaban a la pelota, los denominados “Pibes de la Estación” y en el año 1922, deciden realizar una asamblea,donde asistieron 25 personas,el día 12 de abril, quedando fundado oficialmente el Club Atlético Quilmes de MdP. Según las tradición, con respecto al nombre, se dice que fué por el establecimiento, de José Deyacobby,que funcionaba en dicho lugar y por ser representante de esa marca de cerveza.Deyacobby, mandó a Buenos Aires a su hijo, a efectos de comprar y donar el primer juego de camisetas para el equipo, que fueron blancas con una franja horizontal celeste, luego al ver que se desteñían,muy facilmente, en 1924, se adoptaron los colores rojo y blanco a rayas mas anchas y con una fina línea en negro que las une, se dice que cuando fue el centenario de la fundacion de MdP, se disputó un torneo cuadrangular, y 1 de los equipos era River Plate,y los jugadores y dirigentes de Quillmes, optaron por esos colores,agregando el negro.
Almacen La Nacional 1924- Foto de Angel Somma - Fotos de Familia - Diario La Capital
José Deyacobbi, nació en el valle de Voghera, Umbría, (Italia) en 1866,y siendo joven, su espíritu de aventurarse, lo hace que suba a un barco en Génova como polizón, en el año 1886, al ser descubierto durante el viaje, tenía la orden del Capitán,que debía bajarse en el primer puerto que atracaran,pero el cocinero de a bordo,lo ayudó y rogó que le permitieran llegar a destino, que era Argentina,en el transcurso de la travesía, trabaja y aprende el oficio de panadero.

Ya en nuestro país,según algunos historiadores, se instala en el pueblo de San Martín, lindero a la Capital Federal,donde es operario en la panificación de José Filippini,luego toma contacto con representantes de empresas cerealeras, com Molinos Río de la Plata, y pasa a ser empleado y luego corredor de la misma empresa.En 1888, el 21 de abril, se casa en la Iglesia de La Piedad, en Bs. As. con Juana Errecart, con quien tuvo 5 hijos,Josefina, que se casó con Argentino Valentini,Emma, con Enrique Romanin,Luis, con María Saffouret, José con Antonieta Valentini, y Juan con Germania Conangle.En un viaje en barco cuando representa a la empresa donde estaba empleado,y transportaba harina a Mar del Plata, para Saint Bonnet, Ferrier, Uriza y otros,queda maravillado con la ciudad, y además al estar muchos días la nave, sin partir de regreso, opta por quedarse definitivamente.

Se relacionó con distintos empresarios,y cuando Weber y Stricker, adquieren una gran fracción de las 11 manzanas del Molino Luro, compra junto a Roux, la parte de parque del mismo, y logró poner en movimiento activo el citado molino.En la intendencia de Eduardo Peralta Ramos, se presentan el 29 de abril de 1898,Roux,Deyacobbi y Cía., como propietarios del Molino situado en las quintas 68 y 69, por el llamdo a licitación para el alumbrado, empleando el arco voltaico por medio de lámparas, de potencia luminosa, equivalente a 500 bujías cada una,la misma propuesta es aceptada el 4 de junio.

El Sr. Deyacobbi, intervino en la formación de diversas empresas, como la de tranvías, la fábrica de fideos, que luego vende a uno de sus empleados, Alfredo Giovannoni.En 1919, compra la antigua casa La Nacional, de Antonio Negro, y representa a diversas marcas, como Quilmes, Bilz,Vanguardia, Villavicencio,Mobiloi, Cusenier, West Indian Oil Company.A fines de la primera década de 1900, estuvo en Alto Paraguay, teniendo a cargo la organización de un obraje, de una importante empresa con sede en Puerto Palma.trabajó durante 2 años en dicho lugar.

En 1934 habilita una fábrica de hielo en el puerto y preparó pescado en barras de hielo, obtuvo la patente 13737,y el 23 de marzo del mismo año preparó una demostración en una dependencia del Brístol, con la presencia del presidente Gral. Agustín P. Justo, y los señores, José Camusso, Manuel González Guerrico, Antonio A. Vignolo, Luis F. Muro, Dr.Julián Machado, Dr.Juan B. Patrone y otros.En 1936, realizó perforaciones para obtener agua,en la zona de Punta Mogotes,obteniéndola el 30 de octubre del mismo año, luego de atravesar 3 napas, encontrando en la 4ta. a 35 mts. agua potable.En otros aspectos, debemos recordar que José Deyacobbi, fue prosecretario, del primer directorio provisorio del Hospital de MdP en 1902, y protesorero y co-fundador del mismo el 15 de febrero de 1903.El 5 de junio de 1927, integró el núcleo fundacional del círcolo Italiano, junto a Lemmi, Varese, Magnanelli, Pezzati, Primavesi,Romanin, Colombo, Perticari, Levis, Crespi. Urciuoli,Oneto,Simonazzi, Bellocchio,Tedeschi,Giannoti,Perticarari,Pisani Giacchino, Scaglione,Bianchi Boldrini, Guazzelli, Vignolo, Macció y Pescarmona.
Almacen La Nacional 1924- Foto de Angel Somma - Fotos de Familia - Diario La Capital
Este lugar denominado popularmente La Quilmes,según lo publicado por el arquitecto Cova, en su libro el Barrio del Oeste,su plano data del 14-11-1913, su constructor y proyectista fue Alejandro Andriotti Romanin. Constaba de 2 plantas en forma de U, abierta hacia la actual calle San Juan, con 30 Mts. de ancho de la línea municipal de la calle 25 de Mayo, hasta 2 Mts. de la vía del F.C.La planta baja, tenía una entrada central, a la izquierda la sala de máquinas, y a la derecha el depósito. 

En la Planta alta. con una única entrada por 25 de Mato 4176, tenía una sala y un comedor de las mismas dimensiones (7,50 x 5 Mts.) 7 dormitorios, 2 de los cuales medían 6,50 x 5,50 Mts.,2 baños y cocina. En un 3er. nivel de poca altura estaba la cocina de servicio y dependencias.La fachada era de 30 Mts. de ancho y en P.B.había un galpón de 50 Mts. de largo x 9 de ancho, de espaldas a la vía del F.C., paralelo a la calle 25 de Mayo, con una galería abierta de 5 Mts de ancho , usado como depósito y daba al patio adoquinado, separado por un cerco a la calle mencionada,donde se movían carros y luegos los primeros camiones de la época. 

El 19-5-920, el Ing. Ricardo Consiglieri,firma un plano con una ampliación, donde figura además una chimenea de una máquina de vapor, la que supone Cova, que pertenecía al Molino Luro.El 8-10-923 Antonio Negro vende la propiedad a Quilmes Argentina S.A.El 14 de agosto del siguiente año, se construye el cobertizo que da por 25 de Mayo, desde la base antedicha en forma de U,hasta Olazábal, su constructor fue Pedro Besozzi. En 1927,se realiza otra ampliación, realizada por Leónidas Lesignoli, firmando el plano por la municipalidad, Julio Rateriy. En 1941 se realiza en planta alta una reforma que es dividir la misma en 2 departamentos y una nueva cocina por 25 de Mayo, obra realizada por Gabriel Barroso y la documentación se presenta a nombre de Brasserie Argentine Quilmes.

Podemos agregar,siguiendo las propagandas y guías de esa época,que Deyacobbi distribuía también, agua mineral La Copelina,Vinos Barón del Rio Blanco,teniendo la dirección en la calle Funes 1563, con teléfono número 47. La representación de la West India Oil Co.figuraba en 9 de Julio 4952. En los primeros años de la década del 30, aparece solo Parodi en la firma, en la distribución de las cervezas Estrasburgo Palermo,Quilmes Cristal y Malta Palermo.Por otro lado Deyacobbi y Parodi tenían la concesión de Naranaja Bilz y Crush y Deyacobbi y Rosenthal eran distribuidores de vinos Vanguardia en Luro y Funes.

Vemos en distintas propagandas de la década del 30 como se va estableciendo de a poco en la nueva dirección de la calle Funes, y en Patagones (actual San Juan) y 25 de Mayo,figura una licorería,con la marca Cusenier entre otras bebidas. También Deyacobbi e hijos fue representante de Firestone, de creolina Pearson,de hormiguicida Douglas y un sinnúmero de productos alimenticios.Para concluir Giuseppe De Giacobbi, escrito en su país de esa manera o quizás con jota, cambiado en Argentina erróneamente por algún empleado de la oficina de inmigración,falleció el 27 de enero de 1949, y su esposa Juana Errecat, el 8 de diciembre de 1943.

En el cuarto comentario donde dice:… cuando fue el centenario de la fundación de MdP, debe decir: …el cincuentenario de la fundación de MdP.-

Jose Alberto Lago dice:
Almacen La Nacional 1924- Foto de Angel Somma - Fotos de Familia - Diario La Capital
Yo siendo niño acompañaba a mi padre a comprar los productos que vendia Paradi e Hijos que eran necesarios para el desenvolvimiento de la cocina al ser muchos a comer en la Panaderia La Central. Se entraba por la calle Olazabal, un camino empedrado donde una continua carabana de carros y camiones cargaban la mercaderia que estaba sobre una tarima lateral a la altura de la caja de los vehiculos, los cajones corrian por rampas con rodillos, recuerdo su ruido de las botellas al desplazarse. 

Tambien tenian talleres propios donde reparaban sus unidades que eran muchas y en la parte de abajo de la tarima estaban en gran cantidad repuestos usados que fueron reemplazados. Entrando hacia la Izq. gran pileton donde fabricaban la soda con botellas de tapa de loza y una gomita con seguro de alambre de media vuelta, llamada SODA RESORTE con un precinto de papel y a la salida por la calle Patagones hoy San Juan. de un lado Izq. Oficinas y del otro la cadena imparable de sifones que corrian por las maquinas embasadoras. Como dice el Lic. Somma tenia via propia en su lateral para la descarga de los productos que venian por tren. Fabricaron La Mar Cola compitiendo con Coca Cola.

Almacén La Vascongada

Almacen La Vascongada Luro y La Rioja-Foto de Carlos Adá - Fotos de Familia - Diario La Capital

Lic Angel J. Somma dice:

“Por los últimos años del 70 del siglo XIX,el vasco Pedro Urrutia estableció un hotel criollo en la esquina que mira al N. de Luro y Rioja en la que muchos recordamos el restaurante Francés, de Juan Francese. Y Urrutia bautizó a su negocio como fonda La Vascongada, Algún tiempo después compró la esquina que mira al E.del mismo cruce y edificó allí un hotel,también criollo pero mucho mas cómodo y organizado que el anterior y lo llamó Hotel Amistad. La casa no cerraba en invierno y a la muerte de Urrutia quedó a cargo de su viuda la legendaria Valentina Zapirain. Y cabe dejar constancia,también,de que sobre Rioja se construyó,quizá en los pimeros años de este siglo un gran salón conocido en el pueblo como comedor del Hotel Amistad, allí funcionó mas tarde el Follies Pigal…” Del libro el Barrio del Oeste escrito por el arquitecto Roberto O. Cova página 275.

El 2 de agosto de 1930,encuentro un aviso de Francisco P. Urrutia, propietario del Almacén “La Armonia” (San Martín 3000) U.T. 1886, que “vendía de ocasión: 1 balanza a 2 platos nikel y otra Toledo de 10 Kg”.Además comestibles: “Lata de dulce Alberio 5 Kg (La firma Alberio era de Bs. As. en la calle Agrelo y Castro Barros) a $ 2,15,Vino Tinto Clarete los 10 lts. $ 4,00, por litro 0,38 y 0,40, Aceite Bau 1/4 a $ 1,80, Café Aguila 1 Kg, a $ 1,30,- La venta es al Contado y al Mostrador”,Hago este comentario para dejar en el recuerdo,un local de los Urrutia y los precios y mercaderías comestibles de la época.

Almacen de Jaime Pedro Oliver
Almacen de Jaime Pedro Oliver 1943-Foto de Maria Isabel Oliver - Fotos de Familia - Diario La Capital

” Hola: soy María Isabel Oliver. Les escribo porque me pareció que podría gustarles recibir la foto que adjunto. Una corresponde al primer negocio que tuvo mi padre, Jaime Pedro Oliver, la foto (como podrán ver en el recuadro) es de 1943, y corresponde al almacén y bar que estaba situado en la esquina de las calles Jujuy y San Martín. Mi papá es el que está con guardapolvo detrás del mostrador y, la señora de su izquierda es su mamá Isabel Canet de Oliver. Actualmente, en esa misma esquina, se encuentra el Edificio Don Jaime, que mi papá hizo construir y al que llamó así en homenaje a su padre, Jaime Oliver.

Adolfo Sierra dice:

En ese mismo predio, mi padre, Leonardo Sierra y sus hermanos Pepe y Julián instalaron una Mercería por los años 20/25 que se llamó “Los Leoneses” luego se mudaron al lado de la Intendencia y posteriormente a Luro y Dorrego.- Yo iba a hacer “los mandados” y compraba en el almacén de tu padre, porque vivíamos a la vuelta, en Salta y San Martín, al lado de la Ferretería París, en el 43 yo tenía 8 años.- 

Verdulería San Martín

Verduleria San Martin 3450-Foto de Andrea Romia - Fotos de Familia - Diario La Capital

“Verdulería San Martin. Ubicada en San Martin 3450 UT 588 (teléfono). Era almacén y frutería. La atendía mi bisabuelo Rafael Galano.En la foto se puede ver un empleado y la mercaderia que se vendia. Enero de 1930″. Andrea Romia.

Almacen La Gran Via
Almacen La Gran Via Luro e Independencia-Foto de Daniel Gallego - Fotos de Familia - Diario La Capital
Una foto tomada en el que creo fue el mas importante almacén de la epoca. La foto muestra el interior del almacén La Gran Vía, ubicado en la esquina de Luro e Independencia, actualmente Banco HSBC, propiedad de los hermanos Morán. La única mujer (en la caja) es mi madre Carolina Moran y junto a ella sus hermanos Dionisio, Rosendo, Higinio, Fernando y Pedro. además de empleados del almacén. Si alguno sabe sus nombres agradezco los agreguen. Tomada en el año 1935 a las 11.00hs. segun el reloj de la foto. Posterior a el nació el primer autoservicio de Mar del Plata, La Estrella Argentina.


Almacén El Trabajo


Almacen El Trabajo jara y 9 de julio-Foto de Maria Delia Muñiz - Fotos de Familia - Diario La Capital

Año 1931.Almacén “El Trabajo” de Avenida Jara y 9 de Julio. En el medio foto, el señor Rodolfo A.Muñiz. Enviada por María Delia Muñiz quien, a requerimiento de Fotos de Familia, aportó la siguiente información ampliatoria: “Conforme alguna ayuda que me ha dado mi hermano al respecto del almacén “El Trabajo”. de la Av.Jara y 9 de Julio, Mar del Plata. A principios del S.XX llegaban allí carruajes y carretas, tenía su pulpería. Por los años 1940-1970 perteneció al Sr. Hipólito Rivas, esposo de mi prima hermana Gladys M.Rodriguez, quien fue encargada de vender esta propiedad, ya viuda, por los años 1980/89.

Se vendió a los dueños de la Panadería “El Cañón” y éstos quisieron realizar arreglos en la edificación, pero al ser declarado “Patrimonio de la Ciudad”, el Concejo Deliberante del Partido de Gral.Pueyrredón, impidió todo arreglo, posteriormente se cerró el lugar y hoy quedó allí el edificio, mudo testigo del tiempo y el abandono.

Miguel dice:

Hola! Excelente recuerdo familiar de tiempos pasados, no superados. Mi viejo está en la foto. Soy primo hermano de Gladys y sobrino de Hipólito Rivas. Recuerdo visitas al lugar con mi padre, olores de quesos y fiambres,medios-tambores de madera con sardinas ahumadas, estanterías de madera con depósitos,bajo tapas, para género a granel, pisos ídem,alguna feta de mortadela o jamón me caía!. Yo empecé a ir por el lugar 20 años, al menos, después de esta foto!. 

Estaba frente a la Panadería el Cañon, esq. Jara, sobre 9 de julio, tenía un despacho de bebidas, heladeras con puertas de madera, barra larga, muchas mesas y sillas. También recuerdo en un galpón de chapa, al lado casa familiar, riendas,avíos y cabezadas de cuero, de caballerías de esos tiempos, en que el lugar era destino, de llegada a la periferia de la ciudad, fines XIX supongo y por cercanía estación ferrocarril. Lo de su reforma, en la compra comentada, se frustró al estar incluído en el catálogo de construcciones históricas y protegidas, de Mar del Plata, como bien dice mi hermana. Gracias por la foto y recuerdos. Desde España donde vivo hace 34 años, saludos y felicitaciones por la sección.-
   
Gabriel Edgardo Ortega dice:

Lamentablemente esta construcción fue demolida hace unos años y pusieron una carnicería. Estaba en la mano par de la avenida Jara (enfrente de la panadería El cañon).
   
Almacén La Primavera
Almacen La Primavera de Constantino Marcovecchio San Juan y Belgrano-Foto de Natalia Perez - Fotos de Familia - Diario La Capital


“Corría el año 1941 y la calle San Juan ya tenía gran vida. En la foto se observa el almacén y despacho de bebidas de San Juan y Belgrano atendido por sus dueños: Costantino Marcovecchio, su esposa Carmen Berardi y su hija mayor Antonieta (Netta). Marcovecchio compró la propiedad de Belgrano y San Juan , junto con la vivienda, y en el año 1933 abrió las puertas del almacén y bar “La Primavera”. Dicho comercio era centro de reuniones y no había persona alguna que no conociera el local. En el año 1953 dejó de funcionar como almacén y lo hizo solamente como bar hasta 1966, cuando cerró definitivamente sus puertas. Aproximadamente en 1990 la propiedad fue demolida y se edificaron comercios y edificios. Actualmente funciona allí la Artística Keops”.


Es la actual San Juan y Belgrano, les cuento es hermoso el recuerdo ahi se hacian unos matambres arrollados de carne que eran un primos su hija los hacia igualitos y la flia siguio con la tradicion un beso a esa hermosa familia Graciela Sarraino


Jorge Raul Morales y Victor Dilosa dice:

Una grata sorpresa !!!!. Según nos contaban nuestros padres el Almacén y despacho de bebidas “La Primavera” fue originalmente (antes de la familia Marcoveccio) de nuestro abuelo don Pedro Morales, allá por el año 1919 a su llegada de DOLORES. De hecho nosotros nacimos y nos criamos en Pampa y Colon

Almacén La Nueva Palma

Almacen La Nueva Palma 3 de febrero y 20 de septiembre de Ciriaco Torta- Foto de Juan Manuel Saez - Fotos de Familia - Diario La Capital

    Almacen La Abundancia


Almacen La Abundancia Chaco y Brown 1940 de Alarico Ovetinni - Fotos de Familia - Diario La Capital

Tienda Blanco y Negro

1925, Tienda Blanco y Negro de Moises Gabizon-Foto enviada por el Lic. Angel Somma a Fotos de Familia - Diario la Capital
1925, Tienda Blanco y Negro de Moises Gabizon-Foto enviada por el Lic. Angel Somma a Fotos de Familia - Diario la Capital
Foto de 1925, Tienda Blanco y Negro de Moisés Gabizon, sita en Independencia y San Martín”. Lic. Angel J. Somma

Corria el año 1925 cuando sacaron esta foto y la Tienda Blanco y Negro de Moises Gabizon, sita en Independencia y San Martín ya existia desde 1900, con otro nombre, cambiando por Blanco Y Negro en 1907. Se hace cargo una nueva firma en 1920 con los señores Moises Gabizon, Ramon Oliva, José Benzaquen y Vidal Gabizon. A los dos años se retiran de la firma estos dos ultimos y en 1924 tambien lo hace Oliva. La casa se dedicaba a confecciones para hombre yniños, merceria, tejidos, bonetería, calzado y perfumes. En la fecha de las fotos, la casa se habia ampliado en su capacidadm de lo que era en 1920″. 

Almacen de calle España 2271


Almacen de España 2271 -Foto enviada por Andrea Carboni Arrigo a Fotos de Familia - Diario La Capital

El típico almacén de barrio…a la izquierda el mueble con cajoncitos vidriados…a la derecha los frascos que hoy serían reliquias….y la horma de queso parece llamarnos desde la fiambrera. Era costumbre de la época llamar a un fotógrafo profesional para que fotografiara los comercios…y en todas aparecen algunos vecinos posando como clientes.


Despensa Casa Brasero


Despensa Casa Brasero - Foto de Maria Elsa Brasero enviada a Fotos de Familia - Diario La capital

Esta foto pertecene a Julián Brasero y fue sacado en el almacén de su propiedad, ubicado en Ayacucho y 14 de Julio, en 1937. Está con su madre, Antonia García de Brasero y la otra persona es un familiar de Bahía Blanca. 

La Reforma


Bar La Reforma de Jorge Cambiasso - Foto enviada por Jorge Redondo a Fotos de Familia - Diario la Capital
 “La Reforma” de Pedro Cambiasso – En la foto: Cambiasso, Frondizi, Pereira, Olga Echen (secretaria de Frondizi), Pablo Calabrese (ex diputado nacional), Oscar López Errot, conversando con Giménez Rébora, sobrino político de Frondizi, en un encuentro en La Reforma, el tradicional y emblemático lugar gastronómico y político de Mar del Plata. 

El 19 de septiembre de 1919 se fundó en la calle San Luis esquina Belgrano (esquina Oeste), ”La Reforma,Almacén y Bar de Ramos Generales”. Su nombre obedece a la Reforma Universitaria de Cataluña, ya que sus primitivos dueños llamados: Jouxe y Reixach, eran de ese origen. El antiguo diario Democracia publicaba su slogan comercial: “La casa donde se toma el mejor vermouth, almacén de comestibles y bebidas”.


El cadete del Bar La Reforma Rodolfo Robles en 1930 - Foto de Graciela Robles enviada a Fotos de Familia - Diario La Capital

En el año 1936 y de acuerdo con el progreso de la ciudad, se efectúan reformas en el viejo almacén, encargándosele a un ebanista de la época, la decoración del mismo. Se realizaron además estructuras que, aún hoy,están a la vista. En el año 1947, los catalanes venden el comercio al señor Marcos Galo Ramos, que no era del ram gastronómico, luego de un tiempo decide venderlo en 1950 a la firma Rossi, Cambiasso y Guma. Al año siguiente Guma se retira de la firma, y en 1952, le sigue Rossi; quedando solamente el Cambiaso queda solo conduciendo La Reforma a la que le da la fisonomía de Boliche de Campo.


Con el avance de los años y las exigencias municipales vigentes, se tuvo que desechar todo ese tipo de servicios, para pasar a las bandejas que primeramente se construyeron de marco de madera y piso de vidrio, luego de plástico y finalmente de acero inoxidable, como actualmente se utilizan, llegando también la modernización de la elaboración propia (matambres, pollos y lechones arrollados, jamones,chorizos caseros,etc.).

El 28 de noviembre de 1963, a las 17,55 hs., se produce el desalojo de la tradicional esquina por parte de Obras Sanitarias de la Nación, para el bien público. Luego,con el tiempo,el edificio pasó a manos de Obras Sanitarias (O.S.S.E.). El edificio es el mismo,tal cual estaba, como cuando se inauguró La Reforma; luego de la expropiación, el 26 de enero de 1964, vuelve a reinaugurarse San Luis 1958. 

Comenzó a funcionar en el edificio que Don Pedro Cambiaso compró y que, en su época, fuera residencia de la directora de la primera escuela oficial que se fundó en Mar del Plata, Doña Pascuala Mugaburu y donde luego funcionó el Registro Civil. (La propiedad figuraba a nombre de María A. Mugaburu T.E.2-3375). Se recuerda que el Sr. Cambiasso fue fanático del Club Independeiente de Avellaneda y amigo del Dr. Arturo Frondizi.

En el negocio, que todavía hoy existe y actualmente dirigen sus descendientes, se pueden ver los innumerables cuadros de las formaciones que tuvo Independiente y a la vez, cuadros de todos los políticos que pasaron por su local.


Fuente: Mar del Plata de Ayer
Comentarios del Lic. Angel Somma

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada