jueves, 8 de octubre de 2020

FAMILIA MELHORN

Vivienda de Guido Melhorn Lessmiller y Henriette Otto. c. 1910. Dicha casa quinta estaba ubicada en calle Corrientes entre la Avenida Juan José Paso y Vieytes. Foto coloreada por proceso electrónico para mejoramiento de imagen. Enviada por su bisnieto Pablo Solsona

Allá por la década del 20 se instalan en la intersección de la calle Corrientes entre la Av. Paso y Vieytes, la familia de Guido Mehlhorn Lessmiller y Henriette Otto, quienes habían llegado a Buenos Aires en 1885 desde Alemania. Se instalaron en una pequeña casa que construyo Guido y que tenía una hermosa quinta. Rescatamos esta historia del recuerdo de su bisnieto Pablo Solsona que ahora vamos a contar…

Recordemos que a pocas cuadras de allí también se encontraba la Granja La Marucha de Alfredo Desseim, quien fuera intendente de nuestra ciudad por el año 1891, quien había contraído matrimonio con la señorita María Martínez Bayá, y en el año 1887 se radicó en Mar del Plata para habilitar esta granja modelo. Le arrendó a Jacinto Peralta Ramos una fracción de la chacra 101, iniciando el 1° de mayo de 1888 la siembra de semilla de papa francesa importada.  

Granja La Marucha de Alfredo Dessein quien fuera intendente de Mar del Plata en el año 1891. La granja estaba limitada por las actuales Av. Independencia, Av. Juan José Paso, Córdoba y Av. Juan B. Justo.:

Alfredo Dessein, dueño de la granja La Marucha. Tambien fue intendente de Mar del Plata en 1891

Dessein sembró avena, maíz, lino y cebada. Presentó sus productos en la Exposición de París y obtuvo medallas de oro como premio. Alentado por ese éxito, adquirió una chacra limitada por las actuales Av. Independencia, Av. Juan José Paso, Córdoba y Av. Juan B. Justo, instalando la granja La Marucha, que adquirió extraordinario impulso. 

Este emprendimiento coincide con la llegada de Guido Mehlhorn Lessmiller y Henriette Otto (Enriqueta) a Buenos Aires en 1885 procedentes de Alemania. En 1887 nació en Buenos Aires Federico Alejandro Mehlhorn, abuelo de Pablo Solsona quien nos cuenta esta apasionante historia. En 1887 nace en Brasil, en una colonia alemana llamada Ijui (Rio Grande do Sul) Juana Mehlhorn Otto. No sabemos en que año se fueron de Buenos Aires a Brasil, pero en 1910 Guido Enriqueta y Juana, ya estaban instalados en las calles Corrientes y Paso.

Vivienda de Guido Melhorn Lessmiller y Henriette Otto. c. 1910. Imagen gentileza de su bisnieto Pablo Solsona
Vivienda de Guido Melhorn Lessmiller y Henriette Otto. c. 1910. En la imagen podemos ver sobre la huerta a Henriette y su hija Juana. Imagen gentileza de su bisnieto Pablo Solsona

Juana María Melhorn cuidando las flores del huerto de su casa. Imagen gentileza de su bisnieto Pablo Solsona

En el chalecito que vemos con una huerta al frente, se encontraba todas las mañanas Guido Mehlhorn Lessmiller cuidando de sus abejas, a la par que atendía la huerta con esmerado cuidado. Posteriormente en ese mismo lote vivirían Pablo y Juana María en un chalecito de material. Ese chalecito se construyó a fines de la década del cuarenta que fue cuando demolieron la casa de Guido. En una de las fotos podemos ver a la madre de Pablo Solsona y en la otra a sus abuelos Alejandro y Gertrudis. Ese chalet se lo compraron los padres de Pablo Solsona, Pablo y Juana María a su abuelo Alejandro a fines del 40.

Alejandro y Gertrudis con su hija junto a Alfredo y Enrique, los tíos de Pablo Solsona, llegan a Mar del Plata en marzo de 1920. Posteriormente nace Rodolfo, tío de Pablo Solsona. Mientras el abuelo Guido se dedicaba a la apicultura además de tener plantas frutales y una quinta, también tenía  un caballo para arar la tierra, lo que era común por esa zona. 

Puerto de Mar del Plata en el año 1926. Están mis abuelos Pablo Solsona , Aparicio y Avelina Díaz Cuevas con sus hijos: Pablo, José y María: el hermano de mi abuelo llamado José con su esposa María del Río Pilo y su hijo Liber; la hermana de mi abuela llamada Irene y su medio hermano llamado Claudio Albarracín Cuevas; la cuñada de mi abuelo llamada Josefa Vida con su hermano Pedro. También están María y Arturo Bouquax, Don Andrés, María y Pirucho Lareau. Imagen gentileza de Pablo Federico Solsona.para Fotos de Familia del Diario La Capital.

Pablo Solsona comenta: "Está mi bisabuela Henriette con mi mamá que es la señorita que está en primer lugar. Las otras tres señoritas son institutricez. La del medio es mi tía abuela Juana Mehlhorn Otto". Imagen gentileza Pablo Solsona
Pablo Solsona comenta: "Henriette Otto acompañada de su hija Juana María, su yerno Pablo y sus nietos.
Imagen gentileza Pablo Solsona

Podemos presumir por la cantidad de niños que hay en la imagen, que se debe al festejo del cumpleaños de Juana María Melhorn junto a sus compañeros de clase. Imagen gentileza Pablo Solsona

Guido Melhorn Lessmiller y Henriette Otto en la huerta de sus casa en Corrientes y Av. Paso.Se encuentra Juana Maria Melhorn y dos amigas presumiblemente institutrices como ella. Imagen gentileza Pablo Solsona

Laguna de Mar Chiquita en la década del 1930. En ella están con sombrero negro mi bisabuela María Enriqueta Otto, hija de Federico Otto y Guillermina Otto. Ella era prima del ingeniero alemán Nicolás Otto (co-inventor del motor de combustión interna). Con boina blanca está mi abuela Gertrudis Kirsten Wadewitz. Parado y tomándole la mano a un niño está mi abuelo Federico Alejandro Mehlhorn. Además están mi madre Juana con mis tíos Alfredo, Enrique y Rodolfo. También están compartiendo el pic-nic integrantes de la familia Ecker, que eran amigos de la familia. Imagen gentileza de Pablo Solsona para Fotos de Familia del Diario La Capital.

Su hija Juana era institutriz entre otras familias de la familia Peró-Ayerza que eran los propietarios del chalet ubicado en Olavarría y Gascón, donde actualmente esta la universidad CAECE. Pablo Solsona recuerda que sus padres Pablo y Juana María solían festejar las fiestas de año nuevo en el Confortable Hotel que organizaba el Sr. Pavek a pedido del Club Teutonia del cual hablaremos en la próxima publicación.

Su tío Rodolfo contaba que muchas familias visitaban la quinta de Guido y que su hija Juana tomaba la fruta de las plantas con guantes para ofrecerla a los visitantes. Muchas de esas familias iban en invierno a comprar miel porque decían que la miel producida por esas abejas, estaba hecha con flor de eucaliptus de los alrededores. Hasta hace poco quedaban algunos en la zona de Tucumán y Laprida.

Foto del casamiento en la Iglesia de San Agustín de la Srta.María Teresa Peró-Ayerza y Aroldo Garcia Aroze cuando Juana Mehlhorn Otto era institutriz. Imagen de la Revista Caras y Caretas. Gentileza Pablo Solsona

Guido falleció en 1936 en el hospital alemán de Buenos Aires. Enriqueta falleció en Mar del Plata en 1948 a los 98 años. La tía abuela Juana un par de años antes de fallecer fue casera del chalet propiedad del Baron Gisbert von Romperg. El baron era jefe del Departamento Político del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania. En 1931 se retiró. Tenía una casa para vacacionar en Mar del Plata, ubicada el la calle Tucumán al 4500.  

Juana María Melhorn en uno de los vehiculos familiares. Año 1934. Imagen extraida del libro "Fotografías de Mar del Plata. - Vol. VI. Transporte Terrestre. 1874-1950". p. 49, 64 y 70 de Mercedes Inés Monteverde.
Juana María Melhorn en uno de los vehiculos familiares. Decada del 30. Imagen extraida del libro "Fotografías de Mar del Plata. - Vol. VI. Transporte Terrestre. 1874-1950". p. 49, 64 y 70 de Mercedes Inés Monteverde.
Una gomeria de Mar del Plata, alrededor de 1930. De izquierda a derecha, el segundo, con boina negra, es Pablo Solsona. Envía su hijo Pablo Federico Solsona a Fotos de Familia del Diario La Capital

Nos cuenta Pablo Solsona: “Recibo de compra venta del chalecito que compraron mis padres Pablo y Juana María. El vendedor fue mi abuelo Alejandro Mehlhorn hijo de Guido y Enriqueta Otto. Los dos terrenos y la vivienda formaban parte de la casa de mis bisabuelos Guido y Enriqueta.”

Federico Alejandro Melhorn y Gertrudis Kirsten frente a su vehículo Wanderer W24 Modelo 1939 frente a la vivienda de calle Corrientes y Av. Paso. Año 1941.  Imagen extraida del libro "Fotografías de Mar del Plata. - Vol. VI. Transporte Terrestre. 1874-1950". p. 49, 64 y 70 de Mercedes Inés Monteverde.

Juana María en la puerta de su vivienda sita en calle Corrientes y Av. Paso. Decada del 40. Imagen gentileza de su hijo Pablo Solsona

Federico Alejandro Melhorn y Gertrudis Kirsten en la nueva vivienda de calle Corrientes y Av. Paso. Imagen gentileza de su nieto Pablo Solsona

Lugar: Vertiz y Talcahuano.  Alguna de las personas encargadas de hacer el asado. Se encuentran, de izquierda a derecha, mi abuelo Pablo Solsona, mi abuelo Federico Alejandro Mehlhorn, el señor Arregui y el señor Lareu. Luego está el señor Reyes y las últimas tres personas, desconozco el nombre. Año 1939. Aporte de Pablo Federico Solsona para Fotos de Familia del Diario La Capital
Pablo Solsona y Juana María Mehlhorn. Año 1939. Aporte de su hijo Pablo Federico Solsona para Fotos de Familia del Diario La Capital.

 Juana Mehlhorn Kirsten y Pablo Solsona, con el pequeño Pablo Federico Solsona Melhorn de tres años. Año 1948. Imagen enviada por Solange Solsona a  Fotos de Familia del Diario La Capital.

Rodolfo Mehlhorn Kirsten y su esposa Silvia, con Pablo Federico Solsona Melhorn de 5 años. c.1951.
Imagen enviada por Solange Solsona a Fotos de Familia del Diario La Capital.

De esta forma podemos comprobar que las familias alemanas estaban relacionadas y trabajando con un alto grado de comunicación. En la actualidad la colonia alemana en nuestra ciudad reúne a una gran descendencia que como Guido y Enriqueta, vinieron a nuestras tierras para hacer la América.

Pablo Federico Solsona Melhorn en la actualidad junto a su señora Rita Pennisi.
Imagen gentileza de Pablo Federico Solsona Melhorn

Pablo Federico Solsona Melhorn junto a su señora Rita Pennisi frente a la Puerta de Brandenburgo en Berlin, Alemania. Año 2015. Imagen gentileza Pablo Federico Solsona Melhorn

Fuentes:
Relato de Pablo J. Junco para Fotos Viejas de Mar del Plata.
Charlas de Pablo Junco con Pablo Federico Solsona Melhorn.-
Monteverde, Mercedes Inés (2017) "Fotografías de Mar del Plata. - Vol. VI. Transporte Terrestre. 1874-1950". p. 49, 64 y 70.-

1 comentario:

  1. Hermosa la historia contada. Y como se extraña las familias así...

    ResponderEliminar