LA FAMILIA SARTORA

Francisco Sartora y sus 5 hijos varones: Raul Bautista Sartora, Rolando Sartora, Humberto Sartora, Francisco Arturo Sartora y Leonel Sartora. Imagen gentileza de Maxi Sartora

Francisco Sartora nació el 28-10-1878 en Santicolo, provincia de Brescia, Italia y llegó a la Argentina en 1897. Un año después se radicó en Mar del Plata, dedicándose a trabajar en la construcción. Al poco tiempo de su llegada Francisco Sartora entra a trabajar en la empresa de Ferdinando Lemmi y posteriormente se independiza. En el año 1924, resuelve formar la empresa constructora "Sartora e Hijos", que con el tiempo se ubicó entre las más importantes en su especialidad. 

Francisco Sartora y su mujer Ermida Lemmi. Imagen gentileza Elisa Sartora

Estos constructores trajeron el oficio desde su país de origen, pasando de ser simples artesanos conocedores del oficio a contratistas importantes y muchos de ellos fundadores de empresas familiares, que con el correr de los años dominarían el mercado. La creación de oportunidades en un mercado local en expansión proyectaba en las mentes de estos constructores, la confianza en el progreso económico y la capacidad de ampliar sus empresas con perspectivas de futuro. 

Fue el estímulo de la ciudad turística la que posibilitó la conformación de estas aspiraciones, facilitando el florecimiento de una variedad de empresas peque­ñas y medianas que contribuyeron en la organización de un sector empresarial local y a la creación de entidades afines. 

Don Francisco Sartora (centro) (1878-1962)

Almuerzo familiar. En la imagen se encuentra Don Francisco Sartorra (2do sentado de izq. a der.) Asado con los Lemmi. Se puede ver en primer plano a Florencio Lemmi, mas arriba a Francisco Sartora casado con una Lemmi y a la izq. Mariquita Lemmi de Tiribelli. Imagen gentileza Walter Pagliardini

Fue así que en 1910 se inició por su cuenta como constructor. La firma Sartora e Hijos tuvieron un papel de primer lugar en el progreso y expansión urbana que vivió la ciudad en la década conservadora. Protagonistas de construccio­nes privadas y públicas no sólo en el centro sino en los barrios más alejados (aristocráticos y populares), se ubican entre los “pioneros” de la actividad. La empresa estaba dirigida por Francisco Sartora (1878-1962) con sede central en la calle Córdoba 2628.

  

El "cavallieri" Ferdinando Lemmi, padre de Concepción Ermida Lemmi, esposa de Francisco Sartora.

Casado con Ermida Lemmi, hija de don Ferdinando Lemmi, nacido en Sassorosso, provincia de Lucca, constituyó una gran familia. Del matrimonio Sartora-Lemmi, nacieron 8 hijos:

1. Raùl Bautista, casado con Regina Giùdice, con la que tuvo 2 hijos: Regina Mabel (Pichulì), casada con Wladimir Kasarkin y Raùl casado con Viviana Dìaz.
2. Rolando, casado con Nèlida Lemmi, con la que tuvo un hijo: Rolando, casado con Dora Ferrarese.
3. Humberto, casado con Haydee Bechi, con la que tuvo 3 hijos: Haydèe, casada con Josè Serino; Elizabet, casada con Osvaldo Garcìa Morteo y Marìa Cristina.
4. Marìa Adelaide, (Ade) casada con Angel Bello.
5. Francisco Arturo (Pancho), casado con Nely Servente, con la que tuvo una hija: Graciela, casada con Horacio Bauer.
6. Leonel (ingeniero), casado con Dinorah Arrué Crovetto, con la que tuvo 2 hijas: Mercedes Josefina y Elisa Beatriz
7. Erminda, (Tota) casada con Adolfo Morello, con el que tuvo 2 hijas; Maria Estela, casada con Ignacio Bonorino y Marìa Ercilla casada con Juan Carlos Etchebehere
8. Elisa (Nene) (que no se casó).

Arbol Genealogico Francisco Sartora

De todos estos hijos, los varones se dedicaron a la construcción en forma exitosa: Raúl (1905-1953), Rolando, Humberto, Francisco (1911-1961) y Leonel (ingeniero civil egresado de  la  UBA). Gracias a ellos, la empresa de Francisco Sartora, siguió el ritmo y la evolución de la ciudad, bajo la dirección de sus hijos: Raúl Bautista, encargado de la contratación de obras; Rolando y Humberto, de la ejecución de las mismas; Leonel, recibido de ingeniero civil, atendía la dirección técnica y Francisco Arturo, era el responsable de las finanzas y de la administración.

Estancia San Francisco. Gloria M. Contreras, Humberto Sartora y Noemí Gemin. Año 1968. Gloria y Noemí eran empleadas de la empresa que tenía sus oficinas en Alberti 2584. Imagen gentileza Edu Russo

Leonel Sartora (hijo de Francisco Sartora) y sus hijas en Playa Bristol. Año 1954. Imagen enviada por Diego Gutierrez para Fotos de Familia del Diario La Capital

Leonel Sartora y su esposa Dinorak Arrue en 1954 en el Parque San Martín. Imagen enviada por Diego Gutierrez para Fotos de Familia del Diario La Capital.

Primera Comisión Directiva del Club Peñarol de Mar del Plata. Sentado (3ro de izq. a der) se encuentra Raúl Bautista Sartora (el hijo mayor de Francisco Sartora). Sentados de izquierda a derecha: Manuel González, Silvano Arístides Hernández, Raúl Bautista Sartora, Francisco Silbán. Parados de izquierda a derecha: Guerra, Carminucho Di Palma, Roberto Golfieri, Juan José Garcia. Imagen gentileza Luciano Sartora.

Bautismo de Luciano Sartora. De  izq. a der: Rolando Sartora (h), Rolando Sartora (hijo del patriarca Francisco Sartora), la madrina Viviana Diaz, el el niño Maximiliano Sartora, el padrino Ernesto Ferrarese, y Dora Ana Ferrarese a la derecha, madre de Luciano. Imagen gentileza Luciano Sartora.

Placa Homenaje a Bautista Raul Sartora en CERENIL. Año 1959

Leonel Sartora en el campo San Francisco (en el barrio del mismo nombre). Decada del 60. Fue presidente Ad Honorem de la Cooperativa de Electricidad Mar del Plata sita en calle Alberti donde fundó la Biblioteca Universitaria. Imagen gentileza Elisa Sartora

Quien estuvo asociado al Centro de Constructores y Anexos (CCyA) fue Francisco, quie también formó parte de la Comisión del Aero Club  en su época;  su  hijo Raúl integró el Directorio  Administrativo  del  Hospital Mar del Plata (al igual que Sommaruga)  y  estuvo afiliado al Círculo Italiano (1943). 

Entre los proyectos realizados por esta empresa constructora, encontramos numerosos chalets, entre los cuales se destaca el Club General Pueyrredón (donde actualmente se encuentra Canal 8) en Av. Luro e Hipolito Yrigoyen, el Nuevo Hotel Ostende, proyecto de Auro Tiribelli (1937), el Hotel Riviera y el Hotel Nederlanden, junto a una serie de estancias entre otros proyectos de relevancia.  

Chalet de Los Troncos

Una de las viviendas mas famosas realizada por la empresa constructora es el chalet ubicado en la esquina de Urquiza y Primera Junta proyectado por el arquitecto Alberto Rodríguez Etcheto (1905-1922) y construido como un novedoso chalet de estilo pintoresquista suizo y conocido como la "Casa de Los Troncos".

Su actividad profesional se redujo principalmente a la construcción de residencias privadas en zonas extra urbanas: algunos suburbios de la capital y sitios vacacionales y en menor medida a la construcción de edificios de renta en la capital. Durante algunos períodos su actividad fue tan importante que al estudio que dirigía en el centro de Buenos Aires sumó una oficina en Mar del Plata, que funcionó durante los primeros años de la década de 1940, cuando concentraba allí gran parte de sus obras.

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Chalet Los Troncos. Proyecto Arq. Alberto Rodríguez Etcheto. Construido por Sartora e hijos. Año 1938

Su producción, concentrada mayoritariamente entre 1930 y 1950, se caracterizó por una serie de residencias -particularmente chalets de variadas dimensiones- que proyectó a lo largo de su carrera a las que incorporaba criterios de modernización y confort, dentro de líneas estéticas pintorescas o rústicas.

Entre esas residencias se destaca este edificado con troncos de quebracho y lapacho traídos desde Salta, cuyo tipo de construcción particular comenzó a ser utilizada en otras casas de la zona y ciudad y fue tan popular en su época, que termino por darle el nombre al barrio. El barrio en sus orígenes era llamado "Loma del Tiro de la Paloma" y cambia su denominación a partir de 1938, año en el que en la esquina de Primera Junta y Urquiza se construye este novedoso chalet de estilo suizo, edificado con troncos de quebracho y lapacho traídos desde Satla, construcción particular que comenzó a ser utilizada en otras casas de la zona y ciudad.
 

La Casa sobre el Arroyo

Otra de las viviendas emblematicas de la ciudad de Mar del Plata que fue construida por la empresa "Sartora e hijos" es la denominada "Casa sobre el Arroyo" de los arquitectos Amancio Williams y Delfina Galvez Bunge para el padre del arquitecto, el músico Alberto Williams.

La arquitecta Delfina Galvez Bunge durante el armado de la losa de la Casa sobre el Arroyo realizada por la empresa "Sartora e hijos". Imagen gentileza Luciano Sartora

El arquitecto Amancio Williams durante el armado de la losa de la Casa sobre el Arroyo realizada por la empresa "Sartora e hijos" y Arturo Lemmi e hijo. Imagen gentileza Luciano Sartora

El arquitecto Amancio Williams durante el armado de la losa de la Casa sobre el Arroyo realizada por la empresa "Sartora e hijos" y Arturo Lemmi e hijo. Imagen gentileza Luciano Sartora

Cartel de obra de la construcción de la Casa sobre el Arroyo del los arquitectos Amancio Williams y Delfina Galvez Bunge realizada por las empresas de "Arturo Lemmi e hijo" y "Sartora e hijos". Imagen gentileza Luciano Sartora

Construcción Casa del Puente. Imagen gentileza Luciano Sartora

Otras obras emblematicas

Esta empresa constructora realizó un conjunto de viviendas que al día de la fecha, conforman un bloque homogéneo dentro de ciertas corrientes estilísticas de la época. A continuación se mostrarán algunas de las más emblemáticas:  

Hotel “De Nederlanden” del Sr. E. H. M. Petersen. Dirección: Leandro L. Alem 3119 esquina Avellandeda. Arquitecto: Luis Aberastain Oro. Constructor: Sartora e Hijos. Aporte de Pablo Federico Solsona para Fotos de Familia del Diario La Capital.

Chalet de Alberto Williams -Villa Ricardo-Bolívar 1051 (protegido por la Ordenanza Patrimonial Nº 10075 y 15728). Este chalet fue construido en 1934 por Francisco Sartora y fue proyectado por Amancio Williams.

Chalet de Alberto Williams -Villa Ricardo-Bolívar 1051 (protegido por la Ordenanza Patrimonial Nº 10075 y 15728). Este chalet fue construido en 1934 por Francisco Sartora y fue proyectado por Amancio Williams.

Chalet propiedadde  Adriano Urbani. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de la Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

Vivienda propiedad del Sr. Federico Antonelli. Ing. Julio A. Ratery. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Mar del Plata. Año 1939. Revista Nuestra Arquitectura N° 115

Boveda Eusebio Zubiaurre.Proyecto del Arq. Auro Tiribelli..Construida por Sartora e hijos Construcciones. Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet propiedad Eliseo Pailos..Construida por Sartora e hijos Construcciones.Imagen extraida de la Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet propiedad de Jaime Salzmann. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet propiedad de Carlos Dietl. Proyecto Ing. Guigou y Arq. Meyer. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet calle Saavedra y Mendoza - Estilo Californiano o cottage. Constructora Sartora e Hijos. Año 1940

Chalet propiedad Rolando Sartora. Proyecto Arq. Luis Aberastain Oro. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet propiedad Alfredo Pagliardini. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Vivienda propiedad de las Srtas. Pascuala y Candida Goñi y la Sra. Ramona Goñi de Traverso. Construido por Sartora e hijos Construcciones. Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Chalet propiedad Don Jorge Torra. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Propiedad Rodolfo Sasso y su Sra. Maria L. de Marzi de Sasso. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Propiedad de don Luis de Ridder. Realizada por el Arq.. Luis Aberastain Oro. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Local de ventas de la sucesión B. E. Spinetto. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Propiedad de la Srta. Carmen D. Areal Pereyra. Proyecto Arq. Vargas y Aranda.Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Vivienda propiedad del Dr. Juan Agustin Moyano, proyecto del Arq. Ricardo Moyano. Realizada por Sartora e hijos Construcciones. Año 1939. Revista Nuestra Arquitectura N°115

Chalet propiedad Jorge Dario de la Plaza. Proyecto Arq. Gabriel Barroso. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

Chalet propiedad del Sr. Juan Birolo. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Mar del Plata. Año 1939. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115

Chalet propiedad Elisa Alonso. Proyecto Arq. A. Rodriguez Etcheto. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

Hotel Nuevo Ostende. Propiedad del Sr. Abraham Magnanelli. Construido por Sartora e hijos Construcciones. Proyecto de Auro Tiribelli. Imagen extraida de  Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

Vivienda propiedad de Maria Balbiani. Proyecto Arq. A. Rodriguez Etcheto. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

Propiedad Ricardo Fitz Simon. Proyecto. Arq. Luis Aberastain Oro. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Vivienda Ernesto Dankert denominada El Susurro. Proyecto. Luis Aberastain Oro. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen extraida de Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Propiedad Angel Santone. Proyecto. Luis Aberastain Oro. Vivienda ubicada en Parque Luro. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939

Nuevo Edificio para la Colonia de Vacaciones para Niños Débiles en MDP. Proyecto de la Oficina De Arquitectura del Consejo Nacional de Educación. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Revista Nuestra Arquitectura N° 115. Año 1939.

La Piscina del Royal Hotel. Proyecto del Arq. Raúl Camusso. Constructora: Sartora Hermanos. Año 1943. Fue la primera piscina de una propiedad particular en ser alimentada con agua de mar. Santiago del Estero y 25 de Mayo. Imagen gentileza de Vicky Mardel

La Piscina del Royal Hotel. Proyecto del Arq. Raúl Camusso. Constructora: Sartora Hermanos. Año 1943. Fue la primera piscina de una propiedad particular en ser alimentada con agua de mar. Santiago del Estero y 25 de Mayo. Imagen gentileza de Vicky Mardel

Cabe mencionar la obra del edificio del ACA (Automóvil Club Argentino) como otro emprendimiento local fundamental que incentivo el  turismo. Construido por esta importante familia empresarial del rubro en el año 1939, el edificio puso a prueba la potencialidad económica de la ciudad y la propaganda como centro de  atracción, debido a la articulación de rutas por todo el país.

Fotografía fachada Automóvil Club Argentino. Imagen gentileza Julian Mendozzi

Edificio del A.C.A. en Av. Colón y Santa Fé. Construida por Sartora e hijos Construcciones. Imagen gentileza Lic. Angel Somma

Roberto Brunori junto al camión que conducía de la empresa Sartora Hermanos. Año 1935. Enviada por Marina Brunori a Fotos de Familia del Diario La Capital

Luego  se  dedicaron  a  la construcción de obras públicas. Entre las obras de pavimentos de la firma Sartora realizados por la empresa de Francisco Sàrtora, destacamos los siguientes:

• 1953. Calle Brown de San Juan hasta las vías del F.C.(de hormigón simple)
• 1954. Calle Gascon de Guido a San Juan- (de hormigón simple)
• 1955. Calle Rawson (de las vìas del F.C. a Dorrego)
• 1955. Calle Guido (de Alberti a Rawson)

No obstante, pudieron ampliar sus negocios a través de concesiones en algunos balnearios en Playa Bristol y en la explotación del Hotel Riviera como parte de una sociedad capitalista. Una publicidad gráfica de 1944, menciona al Hotel Riviera ubicado en la calle Buenos Aires y Belgrano, y entre otras informaciones sobre dicho establecimiento dice:

“Riviera propiedad de DYYSAR Hoteles Regionales Argentinos S.A. constituida por componentes de las Organizaciones Muebles Dìaz de Capital Federal y Sartora e hijos de Mar del Plata. Un nuevo concepto en hoteles, con la técnica y el buen gusto, ha construido la gran Empresa Sartora e hijos, y es sin duda alguna una obra de aliento que contribuye mas aun al creciente progreso edilicio de Mar del Plata”

La empresa Sartora incursiono también en lo agropecuario, poseyendo una cabaña próxima a Mar del Plata. Francisco Sartora falleció en el año 1962. El legado de su obra quedará para siempre marcado en la historia de nuestra ciudad.

Estancia La Cascada en Currumalan. Construida por Empresa Constructora Sartora e hijos. Imagen Revista de Arquitectura. Gentileza Vicky Mardel

Fuentes:
1. Revista mensual “La Construcción Marplatense”, órgano oficial del Centro de Constructores y Anexos de Mar del Plata. Periodo 1937-1945
2. "Mar del Plata. Ciudad de America para la Humanidad" // de Roberto T. Barili
3. “El Barrio del Oeste 1876-1940" // Arq. Roberto Cova
4. Tesina "La formación del empresariado de la construcción en Mar del Plata. Una mirada desde la primera Camara Empresarial: el Centro de Constructores y Anexos entre 1935 y 1945". // por Victor Nahuel Pegoraro. Año 2014.
5. Charlas e imagenes gentileza de Luciano Sartora (hijo de Rolando Sartora)